Ruski jezik kao maternji jezik koristi više od 170 miliona ljudi, više od 150 miliona ljudi ga govori kao strani jezik i isto toliko kao drugi jezik.

Ruski jezik - Prevodioci

Rasprostranjenost ruskog jezika

Ruski jezik pripada Indoevropskim jezicima i to istočnoslovenskoj podgrupi slovenskih jezika. Ovaj jezik je četvrti na svetskoj listi jezičke rasprostranjenosti. Ruski jezik i srpski jezik imaju visok stepen srodnosti jer imaju zajedničkog pretka – praslovenski jezik, i zajedno spadaju u slovensku porodicu jezika. Ove srodnosti dvaju jezika su direktno uticale na nastanak kako gramatičkih tako i leksičkih i fonoloških sličnosti u savremenom ruskom i srpskom jeziku.

Ruski jezik i značaj prevoda

Ruskim jezikom se zvanično služe države: Rusija, Belorusija i Kazahstan, a u velikom procentu se koristi i u ostalim bivšim članicama Sovjetskog saveza i ostalim većim državama u svetu. S obzirom na njegovu geografsku rasprostranjenost i broj ljudi koji ga govori, ruski jezik je jedan od pet najviše korišćenih jezika na svetu. Njegova geografska rasprostranjenost govori najbolje o značaju ovog jezika u svetu.

Znanje i iskustvo prevodioca su u glavnoj ulozi

Naš tim prevodilaca za ruski jezik se sastoji od profesora ruskog jezika i književnosti, odnosno filologa osvedočenih u višegodišnjoj praksi, sa veoma bogatim iskustvom u polju prenošenja značenja iz ruskog u srpski i obratno.

Precizni prevodi stručnih tekstova, diplomskih, magistarskih i doktorskih radova sa ruskog ili na ruski kao i biografija, aplikacija za posao i drugih tekstova su samo neke od stvari kojima se naši prevodioci za ruski jezik bave. Simultano i konsekutivno usmeno prevođenje skupova, događaja i poslovnih zbivanja su takođe neke od mogućnosti koje nudimo.

Prevod prilagođen jezičkim normama i prilagođen Vama

Ukoliko imate potrebu za prevodom poslovnih prijava za rad u ruskim kompanijama, obratite nam se i uverite se u naše profesionalne adute. Prevodilački tim za ruski jezik će sve prevode prilagoditi Vašim potrebama i ostalim objektivnim zahtevima u skladu sa stilom i prirodom teksta na veoma pouzdan i brz način, uz maksimalno poštovanje gramatike i ortografskih pravila srpskog i ruskog jezika.

Ne gubite vreme na izbor prevodioca, mi imamo pravo rešenje! Naše ekspeditivne usluge precizno prevedenih tekstova i govora, kao i godine iskustva su naša najbolja reklama! Obratite nam se.